Martine Chartrand est une cinéaste d’animation québécoise d’origine haïtienne. Elle détient un baccalauréat en arts visuels de l’Université Concordia et un certificat en enseignement des arts de l’UQAM. Elle réalise en 1992, un premier film d’animation à l’ONF, TV Tango, gagnant de plusieurs prix internationaux. En 1994, boursière du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Conseil des arts du Canada, elle entame un stage de perfectionnement en Russie auprès d’un des maîtres de l’animation de peinture sur verre, Alexandre Petrov. En 2000, elle réalise à l’ONF, Âme noire/Black Soul, animé sous la caméra avec la technique de peinture sur verre. Ce film, qui retrace l’Histoire des peuples noirs, remporte 23 prix internationaux, dont le prestigieux Ours d’Or de Berlin en 2001.